Сентиментальные приключения

Закончил роман Диккенса "Приключения Оливера Твиста", ранее никогда не читанный. Помнится некогда провалилась попытка читать "Дэвида Копперфильда", слог которого показался тогда слишком велеречивым. Разумеется, язык Диккенса не может быть похож на лаконичный язык современной литературы, всё-таки это была середина 19 века. Но архаичные длинноты в тексте обладают определённым шармом. К тому же они понуждают читающего не гнать по книге галопом, а вчитываться и, соответственно, вдумываться в текст. Предлагают попробовать текст "на вкус", оценить его своеобразие.

Конечно роман густо замешан на сентиментальщине. И в то же время сильно поперчен деталями жизни лондонского дна. Писатель  показывает прекрасную осведомлённость о мелких и от этого особенно броских деталях жизни уголовного мира и отправления британского судопроизводства. Его ирония превосходна - хвалебными и даже возвышенными словами он описывает поведение самых законченных мерзавцев. Такой контраст словесной формы и реального содержания интересен и действует сильно.

Выдающаяся книга

Часослов герцога Беррийского (иначе Лимбургский, по фамилии братьев его создавших) одна из знаменитейших европейских книг. Здесь подробно рассказано о самой книге и о её авторах.

Страницы часослова с зодиакальными изображениями.

Нынешнее посещение Новогоднего книжного салона принесло следующий улов.

1. "Прощай, Садовое кольцо" - воспоминания и дневники выдающегося искусствоведа П. Д. Волковой.
2. "Мостовая" - сборник стихов В. И. Гафта.
3. "На реках Вавилонских" - документальная проза Е. К. Зелинской (история её семьи).
4. "Военно-духовные ордена" - историческая популярная книга, написанная группой авторов.

Конечно, пришлось немного сдерживаться в приобретениях, чтобы не потратиться слишком сильно. 

Общие впечатления следующие. Экспонентов немного, крупных издательств нет. Из известных питерских представлены "С.-Петербургские ведомости", "Питер", Союз писателей. Из приятных впечатление - много самой разнообразной детской литературы. Это особенно хорошо видно на фоне небольшого общего числа участников. Слабее, чем в прошлом году представлено было книгоиздательство Крыма. 

Книжный салон - место особое. Изданий бульварно-уголовного свойства там нет, да и быть не может. Они и так торчат буквально изо всех щелей и не нуждаются в продвижении. Салон это хорошо. Но жаль, что лишь дважды в год.

Откуда есть пошла стольная Москва
Дочитал исторический роман-хронику В. Каргалова "Русский щит", о периоде татаро-монгольского ига - с Батыева нашествия 1237 года до начала 14 века.

Конечно, напоминает знаменитую трилогию В. Яна и не только тем, что описываются бедствия ордынского нашествия. В романе много действующих лиц и не только тех, чьи имена известны по историческим источникам. Это и посадские люди, и дружинники, и бояре. Это и персонажи с "противной" стороны - татары.

Хорошо видно как тщательно работал автор с летописями, как собирал-подбирал старинные народные приметы на погоду, на будущий урожай.

И главное. Основной замысел романа в том, чтобы показать как в Москве прорастало зерно будущего русского государства. Прорастало через распри и тщеславие князей, через ордынские разорения, через тяжкие, надрывные труды простого люда. И показать также как немала роль личности в истории. Как поступок или недеяние отдельного человека могут толкнуть повозку исторического процесса на другую колею.

Неужели?!

Элита

Заседание клуба

В номере за 5 ноября на 12 странице "Петербургский дневник" написал о поистине элитарном петербургском библиофильском клубе - клубе любителей миниатюрной книги.  Клуб существует с 1978 года и по-прежнему бесплатен для своих членов. 

В составе клуба всего 12 человек. И, что грустно, все они люди преклонных лет. "Штучный товар" с одной стороны и "уходящая натура" с другой.

В публикации написано и об истории появления миниатюрной книги. Вот не знал, что миниатюризация  книг началась в старину для того чтобы путешественникам догаджетной эпохи удобнее было  читать вовремя поездки.

У. Шекспир

Завершено чтение романа М. Стивена "Совесть короля". В этой книге интрига строится на мотивах, связанных с мнениями об авторстве пьес У. Шекспира и много лет продолжающихся спорах - он или не он написал? 

А если не он, то кто? Кристофер Марло? Френсис Бэкон? Или кто-то ещё из английских аристократов вопреки обычаям своего времени, решивших предаться сочинительству для театра?

И всё это стало фоном для клубка интересов, в которых пытается разобраться герой романа. Интересов,  амбиций, самолюбий, подчас жесточайших самолюбий.

В отличие от "Могилы галеонов" и "Крайней меры" в романе "Совесть короля" мало политики, как таковой. Но приключений хватает, особенной ближе к финалу. Трилогия рекомендуется к прочтению.

Продолжаю трилогию Мартина Стивена. Хронологически за "Могилой галеонов" следует "Крайняя мера" и третья книга "Совесть короля". Эти детективные сюжеты из политической истории Британии конца 16 - начала 17 века объединены фигурой главного героя Генри Грэшема. 

Исторической основой "Крайней меры" стал так называемый пороховой заговор. Автор создал изрядно запутанное произведение где существует заговор всех против всех и где герою надо проскользнуть между Сциллой и Харибдой чтобы и голову сохранить, и сделать так, чтобы старая добрая Англия не захлебнулась в очередном кровавом потопе.

Выдающийся английский мыслитель, государственный деятель, поэт и философ Фрэнсис Бэкон прославился в том числе целым рядом изречений о человеческой природе, морали и интеллекте. Как высокообразованный человек Бэкон не мог не размышлять о роли и месте в жизни книг и чтения.

Далее в кавычках его мысли об этом.

"Чтение делает человека знающим, беседа — находчивым, а привычка записывать — точным."

"Одни книги нужно попробовать на вкус, другие — проглотить, и лишь немногие — разжевать и переварить."

"Книги — корабли мысли, странствующие по волнам времени и бережно несущие свой драгоценный груз от поколения к поколению."

"Читайте не затем, чтобы противоречить и опровергать, не затем, чтобы принимать на веру, не затем, чтобы найти предмет для беседы; но чтобы мыслить и рассуждать."

"Чтение — это беседа с мудрецами."

"Библиотеки — это раки, где хранятся останки великих святых."

"Невежды презирают науку, необразованные люди восхищаются ею, тогда как мудрецы пользуются ею."

"Истинное знание есть знание причин."

Прочитал роман М. Стивена "Могила галеонов" - шпионско-морские приключения конца 16 века. Точнее времени похода испанской Великой Армады к английским берегам, закончившегося её, Армады, полным разгромом.

Автор хорошо показал все тяготы тогдашней морской службы. И всё вероломство и безжалостность работы тайного агента английского двора, когда нет ничего надёжного, а смертельная опасность грозит и от чужих и от "своих".

Вокруг льда и пламени

Прочитал две книги, которые обсуждают мотивы романов Дж. Мартина "Средневековый мир Игры престолов" К. Ларрингтон и "Античный мир Игры престолов" А. Лушкау. Если в первой большее внимание уделено связи сюжетных ходов цикла романов с событиями средневековой истории, то во второй книге в центре внимания автора оказываются нравственные и психологические обстоятельства романов Мартина, которым он, автор, находит отражение в древнегреческой и древнеримской литературе и истории. Лушкау слишком много внимания уделяет половым извращениям. Книга Ларрингтон представляется более интересной, так как напоминает читателю о значительном пласте исторических событий и персонажей этих событий.

Пополнение

За август приобрёл несколько книг: два покетбука Н. К. Рериха - его основополагающие философские работы; ещё один сборничек М. И. Веллера и классический исторический роман Г. Манна "Зрелые годы короля Генриха IV". Естественным образом возникла задача приобрести также и первую часть дилогии Манна - "Молодые годы ....". 

Ни в одной крупной книжной сети отдельно этой книги не оказалось, только в комплекте со второй частью. Но мне дали наводку на букинистический магазин и вот, всего за 70 рэ (никак не привыкну в подобным ценам в букинистической торговле) Генрих теперь в комплекте. Хвала простакам, сдающим для продажи такие книги.

Исторический и литературный синхрон

Прочитал книгу И. В. Можейко (он же Кир Булычев) "Загадка 1185 года". Есть такая штука - исторические синхронистические таблицы, которые позволяют видеть какие события происходили в разных странах одновременно. Это даёт возможность несколько иного представления об историческом процессе, поскольку обычно, в варианте изложения школьного учебника, этот процесс нарезан на кусочки и они изучаются вне всякой взаимосвязи.

Так вот, книга Можейко это такой "синхронистический роман", в котором представлены исторические события конца 12 века происходившие практически синхронно  в государствах, расположенных вдоль основной трассы Великого Шелкового пути. 

Такой подход к изображению истории проявляет чрезвычайную запутанность процессов в разных царствах, но происходивших в одно время. Месиво политических, династических, религиозных противоречий, беспринципная алчность торговых домов, раздутые личные амбиции и уязвленное самолюбие правителей, жестокость и глупость - вот те нитки из которых прядут свою историческую пряжу Мойры. Да так прядут, что Клио остаётся только в ужасе заламывать руки.

Создаваемый книгой И. В. Можейко фон, как ни удивительно, позволяет более ясно и адекватно оценить сюжет другой книги - цикла Дж. Мартина "Песнь льда и пламени". Беспощадная драка всех со всеми, вероломство, вынужденные временные союзы, повальное разорение и гнетущее ощущение приближающегося всеобщего хаоса и смерти - ничего этого Мартин не выдумал. Именно так развивалась история не только в вымышленном Вестеросе, но и на просторах  реальной Евразии, что и показано сочно и ярко в книге И. В. Можейко.

В итоге, хотя это и вышло случайно, но оказалось внутренне закономерно, "Загадка 1185 года" теперь стоит на книжной полке рядом с "Песней льда и пламени".

Народное признание

Автору эпопеи фэнтези "Песнь льда и пламени "Дж. Мартину" направлен "Народный Оскар" от мастеров из Якутии. Это декоративная статуэтка изображает воина, опирающегося на меч из обсидиана, т. е. "драконова стекла". Его плечи окутывает просторный черный плащ, вроде тех какие носили братья "Ночного дозора". Основание фигурки сделано из резной мамонтовой кости с посвятительной надписью.

Хотя общий вид статуэтки для Джорджа Мартина напоминает широко известный облик наградной фигурки американской киноакадемии видно, что серебряный воин обладает выраженными азиатскими чертами лица, а узор на навершии меча сделан в стиле якутского национального орнамента.

Так что это изделие бесспорно есть настоящий знак народного признания.

Некий господин Молчанов рассказывает здесь о том, какие преимущества отечественной книжной торговли он видит по сравнению с книготорговлей европейских стран. Главное - жанровое разнообразие и интеллектуальная весомость предлагаемых книг,  в первую очередь за счёт литературной классики и non fiction. Хотя, если уж не быть пристрастным, то и в отечественных книжных предлагают покупателю столько всякой печатной дряни, что плакать хочется.

Пост Молчанова подкупает своей искренностью о настроении, связанном у него с посещением книжного магазина. Это для него место психологического комфорта и душевного устроения.

Прочитал сборник рассказов и эссе Р. Брэдбери под названием "Мы - плотники незримого собора". Интересное ощущение - многие рассказы написаны с юмором, а те, сюжет которых явно трагичен, не оставляют ощущения безнадёжности. Скорее в них присутствует определённый оптимизм: "Всё ещё будет, это - не конец.".

Контрастом стоят произведения Г. Майнринка (их чтение продолжается). В них видно как подавленные страсти, переродившиеся надежды вырываясь-таки наружу способны разнести в клочья всю жизнь кругом. Особенно если речь идёт о страстях людей, не обременённых культурой и образованием ("Вальпургиева ночь").

Прогулка по Книжным аллеям

Беседка-ротонда на входе на М. Конюшенную,
 где проводятся Книжные аллеи

Посетил летние Книжные аллеи. Такое впечатление что этот проект выдыхается и становится, в основном, формой выездной торговли Книжной лавки писателей. Конечно за полчаса прогулки всего на высмотришь. Но завывания декламаторов где-то позади книжных развалов привлекательности не добавляют. Из внешних плюсов - оформление входа на Аллеи в виде беседки-ротонды, увитой цветочными гирляндами. Хоть цветы и искусственные, но выглядит ротонда оригинально и привлекательно. 

Из прочих элементов оформления можно упомянуть ростовые силуэты с дырками на месте лица, чтобы праздношатающаяся публика могла делать "себяшки" в виде героев "Дамы с собачкой", "Маленького принца" или персонажей греческой мифологии. Но это как-то мелко. Ну сфоткаются, ну похихикают. А книги?

Бюджет, да-с

О книгах. Прикупил "Письма незнакомке" А. Моруа и небольшой сборник пьес Б. Шоу. А также сборник материалов по ТРИЗ Г. Альтшуллера. А ещё приметил цикл фантастических произведений Кира Булычева "Река Хронос", но приобретать не стал. Ибо бюджет-с. Придётся обратиться к сокровищам Интернета.

"Книга" означает знание

Берестяные грамоты

Здесь изложены этапы развития книжной культуры и культуры чтения на Руси. И вот что интересно. Цитата по источнику: "Славяне, не владевшие письмом, называли «книгами» само знание, от глагола «кнети» — «знать». Это «книжное» знание передавалось устно, от человека к человеку. После же того как Русь стала христианской страной со своей письменностью, под словом «кънигы» (так оно писалось) начали подразумевать книжную премудрость, то, что содержится в книгах."

Закончил сборник литературных очерков Мориса Дрюона. Первая часть сборника это беллетризированное изложение истории Парижа, которая так и называется "Париж от Юлия Цезаря до Людовика Святого". Вторая часть "Истоки и берега" посвящена Провансу и Средиземноморью, в основном островам, сыгравшим заметную роль в истории и культуре: Сицилии, Кипру, Капри. А также выдающимся центрам античности и Средневековья - Флоренции и Риму. Некоторые из этих очерков представляют собой записи лекций, некогда прочитанных автором.

Для нас Дрюон в первую очередь исторический романист. Да и то узнанный широкими массами лишь благодаря развёрнутой под конец советского периода макулатурной программе. Тогда за сданное энное количество макулатуры (20 кило, кажется) можно было купить одну (!) книжку Джека Лондона или Мориса Дрюона, или Луи Буссенара. Даже совфункционеры поняли, что стимулировать тогдашнюю публику можно было только не отечественной даже, а иностранной исторической и приключенческой книгой.

Но в этом сборнике Дрюон предстаёт как очень поэтичный, очень восхищённый и, безусловно, очень любящий Францию человек. Достаточно прочитать только одну часть книги, в которой описывается природа Прованса. Вообще автор обнаруживает проникновенное понимание природы полей, садов, морских островов и их прочнейшую связь с историческими событиями.

Петербургский международный книжный салон 2019 года во многом традиционен. И по месту проведения - вновь Михайловский манеж и прилегающие территории. И по мероприятиям - встречи с писателями и концертные номера. Последних возможно более обычного, так как Салон был посвящён театральному искусству. И по тематическому подбору книг - много детской литературы от книжек до дошколят до русской и мировой классики, история с краеведением, культура, религия.

Художественной литературы, конечно, тоже немало. Но цены, цены ... . Да и многое из издаваемого и представленного на Салоне уже прочитано ранее. Так что на этот раз из прозы обрёл только воспоминания В. В. Конецкого "Никто пути пройдённого у нас не отберёт" на уличном развале магазина "Старая книга". За ... 60 рэ. 60 рублей, Карл! Виктор Конецкий за полторы поездки на метро!

Кадр из сериала "Игра престолов"

Прочее - "Средневековый мир игры престолов" о мотивах истории и культуры Средневековья, повлиявших на Дж. Мартина при написании им фэнтези-эпопеи "Песнь льда и пламени". И две сугубо исторической книги: "Ватерлоо. Битва ошибок" и "Первое противостояние России и Европы. Ливонская война Ивана Грозного".

Кадр из фильма "Тайна острова Бэк-Кап"

Закончил роман Ж. Верна "Флаг Родины". Такое произведение, что и не прочитав не много потеряешь. Практически главным героем там является дневник, который пишет инженер Харт. Во всяком случае у Верна это далеко не самое яркое и будоражащее произведение. А взялся за него только чтобы составить себе мнение о первооснове прекрасного старого (1958 года) чешского фильма "Тайна острова Бэк-Кап". 

Так скажу что фильм оставляет куда более живое впечатление, чем сам  роман. В первую очередь благодаря изобразительному ряду и блестящей технике исполнения комбинированных съемок. Во времена, когда никто и слыхом не слыхивал про стим-панк "Тайна ..." просто-таки прославила технику рубежа 19-20 века. Кроме того в фильме авторы добавили пусть и сдержанную, но определённую лирическую линию, отсутствующую в романе Жюля Верна.

На поле битвы - не спеша

Конан Дойль всегда считал себя в первую очередь историческим романистом. Но только что прочитанный его роман "Михай Кларк", конечно, слабоват. Как впрочем и другое произведение на историческую тему - "Белый отряд".

Битва при Сэджмуре

В "Михай Кларк" за основу взят эпизод из истории Англии конца 17 века - так называемое восстание Монмаута. Слабость произведения в первую очередь в насыщенности длительными рассуждениями и диалогами о протестантизме. Очевидно романист ставил себе задачу напомнить британским читателям об идейно-политической подоплёке событий этого века, начиная с Английской буржуазной революции середины 17 века. 

Действие в "Михай Кларк" разворачивается  достаточно неторопливо. Поэтому практически первые две трети романа это такая затянутая экспозиция. Хотя кульминация - битва при Сэджмуре - выписана хорошо.

И ещё не хватает в книге лирической линии для главного героя. Конан Дойль ею пренебрёг, оставив сильные личные чувства на долю второстепенного персонажа.

Прочитал незавершённый роман Ч. Диккенса "Тайна Эдвина Друда". Выпуская книгу, которую автор не смог дописать из-за своей кончины, издательство "Азбука" подверстала к тексту романа ещё и развёрнутые рассуждения о том, чем он должен был был бы завершиться, каковы роли отдельных действующих лиц в достижении предполагаемого финала. Это своего рода психолого-филологическое исследование читается едва ли не с большим интересом, чем сам роман.

Интересно, что данное развёрнутое послесловие прозвучало ещё в постановке телеспектакля по мотивам романа Диккенса в 1980 году с весьма сильным актёрским составом. Там оно было представлено создателями спектакля как своего рода второй акт, показывающий зрителю, какую роль в развитии сюжета предстояло бы сыграть тому или иному персонажу.

В. Гафт в роли Джаспера в телеспектакле

"Тайна Эвина Друда"

Текст романа же удивил некоторой игривостью, даже шутовством, особенно в в отношении второстепенных персонажей. Что как-то не очень вяжется с трагизмом истории Эдвина Друда. 

"Мандолина капитана Корелли" дочитана. В книге много всего - и печаль от того, что достойным людям не удалось соединить свои жизни, и некоторый оптимизм от того, что, несмотря на все мерзости и ужасы, жизнь всё-таки налаживается. Как говорится, лучше поздно, чем никогда. 

Н. Кейдж в роли Корелли в фильме
"Выбор капитана Корелли"

А ещё бессмысленная и от этого более кошмарная жестокость войны. А пуще того форменное людоедство подонков, которым для обоснования своей подлости и зверств непременно нужна большая идея. Да, они в ней ни черта не смыслят, но громко возглашаю лозунги, оторванные от сути. И это даёт им повод куражится и терзать тех людей, кто не хочет быть похожим на этих подонков. Так что с современным разгулом фашистов на Украине усматривается в этих эпизодах книги ясная связь. Хотя у автора подонками из подонков показаны греческие "коммунисты" 40-х годов. 

"Мандолина ..." стоит того чтобы быть прочитанной и стоять на домашней книжной полке.

Читаю роман "Мандолина капитана Корелли". Любопытное произведение. В начальной его части присутствует нечто раблезианское, эдакое добродушное раздолбайство населения провинциального греческого острова Кефалония. 

Кадр из экранизации романа под названием
"Выбор капитана Корелли" с Н. Кейджем и П. Крус в главных ролях.

Но дальше сразу же вспоминается Э. М. Ремарк с его безжалостными антивоенными произведениями. Поглядим как оно пойдёт дальше, ведь сам капитан Корелли в моём чтении ещё не появился.

И снова чудо книжного лотка - среди дамского, убого-детективного и глупо-фантастического печатного мусора обрёл классическую антиутопию 1936 года "Война с саламандрами" - роман К. Чапека, написанный в ощущении приближающейся фашистской катастрофы Европы.

Загадочные и редкие

Здесь представлены некоторые из книг, что в последнее время продавались по рекордным ценам на специализированных аукционах. У них долгая и нередко запутанная история. Старинные, они выпускались очень малыми с современной точки зрения тиражами и сохранилось их до нашего времени всего ничего. Так "Кентерберийских рассказов" Чосера, отпечатанных в 1477 году, осталось всего 12 экземпляров.

Но ценность книги зависит не только от имени её автора, такого как Шекспир или Леонардо да Винчи, или от возраста. Её ценность, как культурную, так и денежную, определяет содержание. Ведь есть книги весьма необычные, чьи письмена всё ещё не поддаются расшифровке, такие как рукопись Войнича или кодекс Рохонцы. Сброшюрованные рукописи-кодексы создавались в единственном экземпляре и могут содержать материалы, которых больше нигде не сыщешь. Как, например, кодекс Мендоса с записями по истории и культуре древних ацтеков.

В мировой культуре такие книжные раритеты занимают не менее почтенное место, чем выдающиеся скульптуры или полотна работы гениев.

Хлеб, патроны и книги

В январе 2019 года в Петербурге вновь проходит раздача жителям ленточек в цветах орденской ленты медали "За оборону Ленинграда". Один из пунктов выдачи "блокадных" лент находится в магазине "Книжная лавка писателей" на Невском проспекте. Далее цитируем по источнику, газете "Петербургский дневник" за 11 января 2019 года.

"Это место (т. е. Книжная лавка писателей) тоже знаковое. В блокаду книжный магазин в центре города не прекратил работу ни на день, не закрывшись даже в суровую зиму 1941­-1942 гг.! Он поддерживал высокий дух ленинградцев и помогал жителям города, как однажды выразился писатель Даниил Гранин, «не расчеловечиться». Несмотря на невыносимые условия, голод, холод и бомбежки, горожане не переставали покупать и читать книги. Интересный факт: план Книжной лавки писателей в начале войны составлял около 500 тыс. рублей. Его удалось перевыполнить в 2 раза: в лавке распродали книг на 1 млн 65 тыс. 300 рублей!

"Как в 1944 году сообщала центральная газета "Правда", продавцы лавки грузили книги на санки и везли их на окраину Ленинграда, где проходила линия обороны. В январе – марте 1942 года солдаты и офицеры потратили на книги 700 тысяч рублей!", – рассказал журналистам заместитель директора Книжной лавки писателей Александр Чекулаев." 

Вот так вот, ребята. Книга не менее важна, чем патроны и хлеб (курсив наш).

Прочитал роман С. Цвигуна "Мы вернёмся", по мотивам которого были сняты несколько фильмов, представляющих развитие жизненного пути основных героев, вплоть до окончательного разгрома гитлеровской Германии. 

Кадр из фильма "Фронт без флангов"

Автор романа, несмотря на довольно многочисленные литературные и окололитературные занятия профессиональным писателем не был. И в тексте это очень заметно, книга получилась слабенькая. Конечно, писал Цвигун в советское время и партийно-идеологическое насыщение, особенно в репликах и монологах героев, просто бьёт в глаза. Наверное реальные участники Великой Отечественной войны, в том числе и коммунисты, не были такими уж политически правильными людьми. Тем более важной и глубокой видится их борьба с захватчиками, тем ценнее одержанная Победа.