Неполиткорректная классика

Жюль Верн, роман "Пять недель на воздушном шаре". Один из эпизодов повествования:

"- Мы думали, что тебя осаждают туземцы, - заметил Кеннеди.

- К счастью, это были не более чем обезьяны! - отвечал доктор.

- Издали разница не очень велика, дорогой Самуэль.

- Д а вблизи тоже,- сказал Джо."

Как неполи-и-иткорретно-о-о! Но ведь справедливо.