Здесь приводится цитата из древнерусского сочинения, списка советов и нравоучение под названием "Измарагд". На современный русский язык оно переводится как изумруд. То есть понимается как драгоценность, сокровище мудрости.

Вот эта цитата: "Добро есть, братие, почитание книжное паче всякого деяния". "Это значит, что чтение книг - это самое лучшее занятие, которое только может быть! Наши предки ценили знания и мудрость, заключенные в книгах, превыше всего." (цитата по самому источнику).