"Дурноговорение рождает дурномыслие"
Одна из разновидностей такого дурноговорения - бездумное употребление иноязычных слов, как в речи, так и в письме. 
Подробнее о проблеме здесь. 

Буква "Б", вторая буква русского алфавита

Разумеется, от заимствований полностью отгородится нельзя,а  иностранные слова со временем могут сильно обрусеть. Вот пример. Этимологический словарь Фасмера указывает на «несомненную» связь русского слова "буква"с названием дерева «бук» и на германское происхождение "буквы". Скорее всего, источником было ещё доготское слово, имевшее значение  «книга, письмо, грамота». Так что английское «book» имеет к русской «букве» непосредственное отношение.