Запрятать в фэнтэзи

Читаю книгу Анджея Сапковского "Сага о Рейневане. Башня шутов". Да-да, того самого Сапковского, который запустил "Ведьмака". Принялся за чтение, полагая что эта книга есть просто исторический роман о гуситской эпохе (15 век). Но нет, не просто, а с толикой чертовщины.

В тексте есть следующая цитата: "Разумеется, главным условием должно быть, чтобы слово, то есть книга, была дешевле если не талии игральных карт, то хотя бы бутылки водки, ибо сие есть проблема выбора." Вот так сугубо рациональная и современная идея предлагается в оболочке фэнтэзи. И она вступает в очевидное противоречие с практикой книготорговли наших дней, когда книга приличного (хоть не выдающегося качества) по розничной цене уже напоминает ювелирное изделие.